Impfstoffe gegen Covid-19 sind sicher und wirksam. Sie schützen Sie vor einer Ansteckung und verringern das Risiko einer schweren Erkrankung.
Wer sollte geimpft werden?
Alle Erwachsenen in den Vereinigten Staaten haben Anspruch auf Covid-19-Impfstoffe und mindestens eine Auffrischimpfung. Erwachsene gelten nach der Grundimmunisierung und der letzten empfohlenen Auffrischimpfung als aktuell.
Primärserie = die erste Serie von Impfstoffdosen, für die eine Person als gegen eine bestimmte Krankheit geimpft angesehen werden sollte
Auffrischungsimpfungen = eine oder mehrere zusätzliche Impfstoffdosen, die verabreicht werden, nachdem der Schutz durch den/die ursprünglichen Impfstoff(e) nachzulassen beginnt.
-
Frühere Auffrischungsimpfungen wurden “monovalent” genannt. Sie sollen vor dem ursprünglichen Virus schützen, das Covid-19 verursacht.
-
Die aktualisierten Booster werden „bivalent“ genannt, weil sie vor dem ursprünglichen Virus, das Covid-19 verursacht, und den omicron-Varianten BA.4 und BA.5 schützen.
Welche Impfungen gibt es für Erwachsene?
-
Pfizer-BioNTech mRNA-Impfstoff und bivalente Auffrischimpfung
-
RNA-Impfstoff und bivalenter Booster von Moderna
-
Novavax-Protein-Untereinheiten-Impfstoff
-
Janssen Viral Vector Vaccine von Johnson & Johnson (nur für einige Personen empfohlen, einschließlich Personen, die allergisch gegen mRNA- oder Proteinuntereinheiten-Impfstoffe sind)
Diese Impfstoffe sind kostenlos und für jedermann verfügbar, unabhängig von Versicherungsschutz oder Einwanderungsstatus.
Wann sollte ich jede Injektion erhalten?
Pfizer-BioNTech
Primäre Serie
2 Dosen im Abstand von 3 bis 8 Wochen
Booster
Mindestens 8 Wochen nach der letzten Dosis Ihrer Grundimmunisierung oder Ihrer letzten Auffrischimpfung
Modern
Primäre Serie
2 Dosen im Abstand von 4 bis 8 Wochen
Booster
Mindestens 8 Wochen nach der letzten Dosis Ihrer Grundimmunisierung oder Ihrer letzten Auffrischimpfung
Novavax
Primäre Serie
2 Dosen im Abstand von 3 bis 8 Wochen
Booster
Eine monovalente Covid-19-Auffrischimpfung steht Personen ab 18 Jahren zur Verfügung, wenn sie die Grundimmunisierung mindestens 6 Monate zuvor abgeschlossen, aber noch keine Covid-19-Auffrischimpfung erhalten haben – und wenn sie keine mRNA erhalten können oder wollen Impfung.
Jansen (J&J)
Primäre Serie
1 Dosis
Booster
Ab September 2022 ist der Janssen-Booster nicht zugelassen. Erwachsene sollten mindestens 8 Wochen nach der ersten Dosis der Grundimmunisierung eine Pfizer-BioNTech- oder Moderna-Auffrischungsimpfung erhalten.
Menschen mit mäßiger oder schwerer Immunschwäche sollten mit ihrem Arzt darüber sprechen, welche zusätzlichen Impfstoffdosen sie möglicherweise benötigen
F: Kann ich mRNA-Impfstoffe mischen und anpassen?
A: Die Centers for Disease Control (CDC) empfehlen, wann immer möglich, eine Grundimpfserie mit zwei Dosen (oder drei Dosen bei bestimmten immungeschwächten Patienten) mit demselben Produkt abzuschließen.
Für die Auffrischimpfung hat die FDA die Verwendung von gemischten Impfstoffen zugelassen. Dies bedeutet, dass Sie für Ihre Auffrischimpfung eine andere Marke von mRNA-Covid-Impfstoff erhalten können als für Ihre ersten beiden Impfungen. Der Kauf einer anderen Marke kann sogar Ihre Immunität stärken.
Wenden Sie sich nach Abschluss der Serie und der Auffrischung(en) weiterhin an Ihren Arzt oder die CDC, um herauszufinden, ob/wann Sie erneut eine Auffrischung erhalten sollten.
Diese Informationen sind auf dem Stand vom 12. November 2022. Empfehlungen ändern sich häufig. Die neuesten Richtlinien finden Sie auf der CDC-Website.
Diese Ressource wurde mit Unterstützung von Pfizer erstellt.