Ein dritter ehemaliger Aufseher des California State Prison in Sacramento wurde am Dienstag angeklagt, den Tod eines Insassen im Jahr 2016 vertuschen zu wollen.
Brenda Villa wurde wegen Verschwörung, Meineid und dreifacher Fälschung von Aufzeichnungen in einer Bundesuntersuchung des Todes angeklagt, sagte die US-Staatsanwaltschaft.
Die Wachen Arturo Pacheco und Ashley Marie Aurich eskortierten einen 65-jährigen Insassen, und Pacheco wird beschuldigt, dem Insassen die Beine weggezogen zu haben, während er mit Handschellen gefesselt war.
Kopf und Oberkörper des Gefangenen schlugen auf dem Boden auf und er starb zwei Tage später an seinen Verletzungen.
Pacheco und Aurich wurden 2018 entlassen.
Zum Zeitpunkt des Vorfalls war Villa ein Justizvollzugsunteroffizier und beaufsichtigte andere Gefängnisbeamte, sagten die Staatsanwälte.
Villa habe angeblich falsche Berichte eingereicht und unter Eid gegenüber der Grand Jury des Bundes gelogen, die den Tod untersuchte, sagten Beamte.
Im Jahr 2020 wurde Pacheco in einer Bundesuntersuchung wegen zweier vorsätzlicher Entziehung seiner Rechte und zweier Fälschungen von Aufzeichnungen angeklagt.
Aurich wurde gesondert wegen Urkundenfälschung angeklagt.
Pacheco und Aurich wurden beschuldigt, falsche Vorfallberichte eingereicht zu haben, um die Anwesenheit anderer Wachen während des Vorfalls zu verbergen, und fälschlicherweise berichtet zu haben, dass der Insasse „nach links gedreht und nach vorne gestürzt“ sei, sagten die Staatsanwälte.
Das Paar bekannte sich schuldig. Pacheco wurde zu mehr als 12 Jahren Gefängnis verurteilt, während Aurich eine 21-monatige Haftstrafe erhielt.
Bei einer Verurteilung in allen Anklagepunkten drohen Vilas bis zu 70 Jahre Gefängnis, davon 20 Jahre für jeden Fall der Fälschung von Aufzeichnungen, und eine Geldstrafe von 250.000 US-Dollar.